N.D. Dvurechenskaja, A.N. Gorin, K.A. Shejko. « Монеты из крепости Узундара (по результатам работ 2013–2014 гг.) »

Подход к поиску потоков работ по метаданным (An Approach to Search of Workflows by Metadata)

ویژگی‌های سببی حروف اضافۀ по و из-за در زبان روسی

حروف اضافۀ سببیпо  و из-за در زبان روسی بیانگر عملی نامطلوب و ناخوشایند و دارای بار منفی است، اما کاربرد آن‌ها از نظر ساختار دستوری متفاوت است و با اسامی مختلفی به‌کار می‌رود. در برخی موارد کاربرد مشابه این حروف اضافه برای بیان علت و سبب انجام کاری، زبان‌آموزان ایرانی را در گفت‌وگو به زبان روسی، همچنین در ترجمۀ متون از زبان روسی به فارسی و برعکس دچار مشکل می‌کند. متأسفانه، پژوهشگران ویژگی‌های س...

causal features of preposoitions по and из-зa in russian language

causal prepositions по and из-зa in russian language are used for theexpression of undesirable or inconvenient facts and conditions and carrynegative charge and connotation. however, their usage requires differentgrammatical structures. moreover, they are used with different nouns.therefore, the sublties invovlved in some similar cases of the usage of theseprepositions for the expression of cau...

ویژگی های سببی حروف اضافۀ по و из-за در زبان روسی

حروف اضافۀ سببیпо  و из-за در زبان روسی بیانگر عملی نامطلوب و ناخوشایند و دارای بار منفی است، اما کاربرد آن ها از نظر ساختار دستوری متفاوت است و با اسامی مختلفی به کار می رود. در برخی موارد کاربرد مشابه این حروف اضافه برای بیان علت و سبب انجام کاری، زبان آموزان ایرانی را در گفت وگو به زبان روسی، همچنین در ترجمۀ متون از زبان روسی به فارسی و برعکس دچار مشکل می کند. متأسفانه، پژوهشگران ویژگی های س...

Optimal parameters for bloom-filtered joins in Spark

Схемы баз данных типа «Звезда» или «Снежинка» используют одну большую таблицу фактов и несколько маленьких таблиц измерения. Подобные схемы часто требуют фильтровки в таблицах измерения, поэтому такие схемы требуют обработки множества записей даже когда результат запроса маленький по объему. Наша работа не затрагивает исключительно подобные таблицы. В этой статье мы предположим, что у нас имеет...